Om boken: 2016 / För första gången på ryska, en roman av en av huvudhjältarna i motkulturen på 1960-1970-talet. första boken i förlagsprojektet "Hidden Gold XX century", vars syfte är att fylla åtminstone några av de viktiga tomma fläckarna som gapar på den ryska kartan över världslitteraturen. Bokprojektet "Hidden Gold" börjar med det aldrig tidigare publicerade bok på ryska av Richard Brautigan "Willard och hans bowlingpriser" översatt av Alexander Guzman. Brautigan är olik någon annan, precis som hans böcker är det inte för inte som de kallas "Brautigan-romaner." "Willard and His Bowling Prizes" är just en sådan "Brautigan" från 1975, som av ödets infall förblev outgiven på 2000-talet, när det var en naturlig ökning av intresset för Brautigan i Ryssland. I författarens kreativa biografi var det den sjätte publicerade och den andra i en serie romaner som parodierade litterära genrer (fantasi, western, detektiv, etc.). I det här fallet lekte Brautigan med sadomasochistisk litteratur, men i själva verket handlar talet i romanen, som vanligt med Brautigan, om människors frånkoppling och oförmåga att förstå varandra. De komiska, absurda och sorgliga interaktionerna mellan alla dessa karaktärer utgör tyget i romanen, ostadig och smärtsam, som svartvit fransk film - eller Boris Vians smärtsamma jazzprosa.